2026年浙江省湖州市下辖各区县涉外（跨境）法律纠纷的办案流程及所需材料（浙江省-湖州市）

2026年浙江省湖州市下辖各区县涉外（跨境）法律纠纷的办案流程及所需材料（浙江省-湖州市）

湖州市吴兴区

办案流程

管辖确定：依据《民事诉讼法》及相关司法解释，确认吴兴区法院是否具有管辖权，一般遵循原告就被告原则，合同纠纷可按约定管辖，重大涉外案件由湖州中院管辖。

材料准备：按要求备齐各类诉讼材料，外文材料需经有资质机构翻译为中文译本。

提交材料：院部案件材料交立案庭，各法庭辖区案件材料由对应法庭自行收取；法庭收材料后2个工作日内登记信息、审查并办理立案及诉讼费预收。

立案审查：立案庭或法庭对材料形式审查，齐全且符合要求的立案受理，不齐全的通知补齐；符合条件的7日内立案并通知缴费，不符合的裁定不予受理。

案件审理：立案后法院排期开庭，依法送达文书（涉外送达按法定特殊方式），庭审中举证、质证、辩论，法院先调解，调解不成则判决。

后续程序：当事人对一审判决不服，可在规定期限内上诉；判决生效后，义务人不履行的，权利人可申请强制执行。

台账管理：立案庭、各法庭按规定建立收案、立案等台账，立案庭每月不少于四次检查各法庭台账。

所需材料

起诉状：按被告人数准备副本，写明当事人基本信息、诉讼请求、事实与理由等。

主体资格证明：自然人提供身份证、护照等；法人或其他组织提供营业执照、法人资格证明等，境外主体的身份证明需经所在国公证并经我国使领馆认证。

授权委托材料：委托律师的，提交授权委托书、律所公函、律师执业证复印件；境外当事人授权委托书需公证认证，或按相关条约办理证明手续。

证据材料：合同、往来函件、收发货凭证等，附证据清单，外文证据需附中文译本。

管辖相关材料：如合同管辖条款、被告住所地证明等，证明法院有管辖权。

其他：诉讼费预交票据、送达地址确认书等。

湖州市南浔区

办案流程

管辖判断：确定南浔区法院管辖权，区分一般与特殊涉外案件管辖范围。

材料筹备：准备完整诉讼材料，外文材料严格按规定翻译并确保格式合规（A4纸、左侧留2.5厘米装订线等）。

提交与审查：向法院提交材料，立案庭审查，符合条件的7日内立案并通知缴费，材料不全的限期补齐。

立案后流程：排期开庭、涉外送达、庭审、调解、判决，流程与吴兴区一致。

上诉与执行：当事人可依法上诉，判决生效后可申请强制执行。

所需材料

起诉状及副本，内容符合法律规定。

主体身份证明：自然人的身份证、护照等；法人的营业执照、组织机构代码证等，境外主体证明需公证认证。

委托材料：委托代理人的，提交授权委托书及相关证明，近亲属、单位职工等受托的，额外提交亲属关系、职工证明等；境外当事人委托材料需公证认证。

证据材料：支持诉讼请求的各类证据，附证据清单，外文证据附中文译本并装订成册。

管辖依据材料，如协议管辖证明、被告在辖区内居住或营业证明等。

其他：诉讼费缴纳相关材料、送达地址确认书等。

德清县

办案流程

管辖认定：根据案件类型和法律规定，确定德清县法院管辖权，涉外案件需准确标识涉外属性。

材料准备：全面准备诉讼材料，确保外文材料翻译合规。

提交立案：向德清县法院立案庭提交材料，立案庭审查，7日内决定是否立案，通知缴费或裁定不予受理。

审理与送达：立案后排期开庭，涉外法律文书按法定方式送达，庭审遵循调解优先原则，调解不成依法判决。

上诉与执行：当事人可在法定期限内上诉，生效判决可申请强制执行。

所需材料

起诉状及副本，明确诉讼请求和事实理由。

主体资格证明：境内主体提供常规身份证明，境外主体身份证明需公证认证。

授权委托材料：律师代理的提交授权委托书、律所公函、执业证复印件；境外当事人委托材料需符合公证认证要求。

证据材料：各类合同、票据、往来记录等，附中文译本及证据清单。

管辖相关证明材料，如被告住所地在德清县的证明等。

其他：诉讼费预交凭证、送达地址确认书等。

长兴县

办案流程

管辖确定：依据法律和司法解释，判断长兴县法院对涉外纠纷的管辖权。

材料准备：按要求准备材料，外文材料翻译并合规装订。

立案受理：向长兴县法院提交材料，立案庭审查，符合条件的立案并通知缴费，不符合的裁定不予受理，材料不全的通知补充。

庭审与判决：排期开庭，涉外送达按规定执行，庭审中举证、质证、辩论，法院调解后依法判决。

后续救济：当事人可上诉，生效判决可申请强制执行。

所需材料

起诉状及副本，内容完整、格式规范。

主体身份证明：自然人的身份证、护照等；法人的营业执照等，境外主体证明需公证认证。

委托材料：委托律师的，提交授权委托书、律所公函等；境外当事人委托材料需公证认证或按条约办理。

证据材料：与案件相关的各类证据，附中文译本和证据清单，按规定装订。

管辖证明材料，如合同约定管辖在长兴县等相关证明。

其他：诉讼费缴纳材料、送达地址确认书等。

安吉县

办案流程

管辖判断：结合案件情况和法律规定，确定安吉县法院是否有管辖权。

材料准备：准备齐全诉讼材料，外文材料翻译合规。

立案审查：向安吉县法院立案庭提交材料，审查通过的7日内立案并通知缴费，不通过的裁定不予受理。

案件审理：排期开庭，涉外送达遵循法定程序，庭审调解后判决。

上诉与执行：当事人可依法上诉，生效判决可申请强制执行。

所需材料

起诉状及副本，符合法律规定的内容和格式。

主体资格证明：境内主体的身份证、营业执照等；境外主体的身份证明需经公证认证。

委托材料：律师代理的提交授权委托书、律所公函等；境外当事人的授权委托书等需公证认证。

证据材料：各类证据附中文译本和证据清单，装订成册。

管辖相关材料，如被告在安吉县有住所或合同履行地在安吉县等证明。

其他：诉讼费预交票据、送达地址确认书等。