2026年山西省阳泉市下辖各区县涉外法律纠纷的办案流程及所需材料（山西省-阳泉市）

阳泉市辖区基层法院不受理标的较大、案情复杂的涉外民商事案件，涉外案件实行集中管辖，阳泉市范围内涉外民商事一审案件统一由阳泉市中级人民法院审理，各区县法院接收涉外立案材料后，会移送至阳泉市中级人民法院处理，各区县办案流程、材料标准统一执行山西省高院及阳泉市中院涉外诉讼规范。

阳泉市城区

办案流程：第一步，案件初步咨询与材料预审，当事人可至城区人民法院诉讼服务窗口提交涉外纠纷材料进行预审，窗口工作人员核对材料清单，判断案件是否具备涉外因素，告知涉外案件集中管辖规则，材料不齐一次性告知补正事项。第二步，材料移送立案，预审通过后，城区法院将全套立案材料移送阳泉市中级人民法院立案庭审查，中院审查管辖、主体资格，符合立案条件予以登记立案，通知当事人缴纳诉讼费；材料不符合要求的，书面告知补正。第三步，送达程序，被告在国内无住所的，按照涉外送达规则办理，可采用条约送达、外交途径送达、委托送达等方式，涉外送达周期较长。第四步，审理阶段，排期开庭，开展举证、质证、法庭辩论，涉及外文证据同步核验中文译本效力。第五步，裁判文书出具，一审判决作出后，当事人不服可在法定上诉期内上诉至山西省高级人民法院。第六步，执行阶段，裁判文书生效后，义务人拒不履行，当事人可申请强制执行，涉及境外财产的，按照跨境司法协助相关规定办理。所需材料：民事起诉状，写明原被告完整信息、诉讼请求、事实理由，按被告人数准备副本；原告主体证明，境内原告提供营业执照、法定代表人身份证明或身份证原件复印件；境外自然人提供护照，境外企业提供主体注册文件，境外形成的主体文件需要公证、认证手续，外文材料必须附带有资质翻译机构出具的中文译本；被告身份及地址信息，境外被告需要提供境外法定住所地、有效联络地址；证据材料，境外形成证据需完成公证认证，外文证据附中文译本，制作证据目录；委托代理材料，委托国内律师代理的，境外当事人在境外签署授权委托书，需要公证认证，在境内签署可选择法院视频见证免公证认证；送达地址确认书；诉讼费预缴相关材料。

阳泉市矿区

办案流程：第一步，窗口材料接收与预审，当事人到矿区人民法院诉讼服务中心递交涉外纠纷材料，工作人员识别涉外案件属性，告知集中管辖规定，对材料完整性进行初步核查。第二步，移送中院立案审查，预审完成后，矿区法院将卷宗材料移送阳泉市中级人民法院立案部门，中院对案件管辖权、诉讼主体、证据材料进行全面审查，符合立案条件登记立案，通知缴费；材料存在瑕疵的，出具补正通知书。第三步，涉外文书送达，由审理庭根据被告住所地情况，选用法定涉外送达方式，等待送达回执。第四步，庭审审理，组织双方交换证据，开庭审理，审查法律适用问题，外文证据的中文译本作为庭审采信依据。第五步，一审裁判，审理完毕出具判决书或调解书。第六步，上诉或申请执行，当事人不服一审裁判可上诉；生效裁判未履行的，可申请强制执行，涉及境外资产执行启动跨境协助程序。所需材料：民事起诉状，自然人签字、法人加盖公章，按对方当事人数量准备副本；原告主体资格证明，境内主体提供身份证、企业营业执照等；境外自然人护照、境外企业注册登记文件，境外形成主体文件需公证认证，所有外文材料配套正规中文译本；被告详细身份信息、境外联系地址；全套证据材料，境外形成证据履行公证认证手续，附中文译本与证据清单；授权委托书、律所函、代理人执业证件，境外当事人境外签署委托书必须公证认证；送达地址确认书；其他法院要求补充的管辖证明材料。

阳泉市郊区

办案流程：第一步，立案咨询与材料收取，当事人可在阳泉市郊区人民法院诉讼服务窗口提交涉外案件材料，工作人员初步甄别案件涉外要素，告知涉外案件集中管辖规则，核对材料是否齐全。第二步，案件移送立案，郊区法院整理全套材料移送阳泉市中级人民法院立案庭，中院审查立案条件，审核公证认证文件、中文译本效力，符合条件办理立案登记，通知当事人交纳案件受理费；材料缺失的，告知限期补正。第三步，涉外送达程序，针对境内无住所的境外被告，按照民事诉讼法涉外送达规定开展文书送达，送达周期长于普通国内案件。第四步，案件审理，组织证据交换，安排开庭，完成举证质证、法庭辩论。第五步，出具一审裁判文书。第六步，后续程序，当事人可上诉；裁判生效后义务人不履行，可申请强制执行，境外财产依照国际条约、司法协助途径处理。所需材料：民事起诉状，载明涉外相关事实、原被告地址、联系方式，准备对应副本；原告身份证明材料，境内自然人身份证、境内企业营业执照及法定代表人证明；境外当事人身份证明文件，境外形成文件办理公证认证，外文材料附中文译本；被告身份、住所地、联络信息；证据材料，境外形成证据需公证认证，附中文译本并制作证据目录；委托诉讼代理材料，境外当事人在境外出具授权委托书，必须完成公证认证，境内签署可申请法院视频见证；送达地址确认书；管辖依据相关证据。

平定县

办案流程：第一步，材料接收与预审，当事人至平定县人民法院诉讼服务大厅提交涉外纠纷材料，窗口人员识别涉外案件，告知集中管辖要求，初步检查材料是否完备。第二步，移送阳泉市中级人民法院立案审查，平定法院整理卷宗移送中院立案庭，中院审查案件，核验公证认证、翻译文件，符合立案条件予以立案，通知缴费；材料不合格的一次性告知补正。第三步，涉外文书送达，法院依照法定跨境送达方式向境外被告送达起诉状副本、开庭传票等文书。第四步，庭审审理，组织证据交换，开庭审理，核查外文证据译本效力，确定案件适用法律。第五步，作出一审裁判。第六步，上诉或者强制执行，不服一审判决可提起上诉；裁判生效后可申请执行，涉及境外财产适用跨境司法协助流程。所需材料：民事起诉状，签名或盖章，按被告人数准备副本；原告主体资格证明，境内主体提供身份证、企业证照；境外自然人护照、境外企业注册资料，境外出具的主体文件办理公证认证，外文材料附带有资质机构中文译本；被告身份资料、境外有效送达地址；证据材料，境外形成证据完成公证认证，附中文译本、证据清单；授权委托书、律师事务所函、律师执业证复印件，境外签署委托书需公证认证；送达地址确认书；管辖相关证明材料。

盂县

办案流程：第一步，诉讼服务窗口材料预审，当事人在盂县人民法院诉讼服务中心提交涉外纠纷材料，工作人员识别涉外案件，告知阳泉地区涉外民商事案件集中管辖规则，对材料做初步审查。第二步，移送中院立案审查，预审材料整理完毕后移送阳泉市中级人民法院立案庭，中院审查案件管辖、主体资格、公证认证与翻译文件，符合立案条件登记立案，通知当事人缴纳诉讼费；材料存在缺陷的，通知当事人限期补正。第三步，涉外送达，对境内无住所境外被告，按照涉外民事诉讼法定方式送达诉讼文书。第四步，案件审理，开展证据交换、开庭审理，完成举证质证、法庭辩论。第五步，出具一审裁判文书。第六步，上诉或强制执行，当事人不服裁判可上诉；裁判生效后义务人不履行义务，可申请法院强制执行，境外财产按司法协助条约处理。所需材料：民事起诉状，写明案件涉外事实、诉讼请求、事实理由，准备对应副本；原告主体证明，境内自然人身份证、境内企业营业执照、法定代表人身份证明；境外当事人身份文件，境外形成文件履行公证认证手续，外文材料配套中文译本；被告身份信息、境外住所地和联系方式；证据材料，境外形成证据需公证认证，附中文译本与证据目录；委托代理材料，境外当事人在境外签署授权委托书应当公证认证，境内签署可申请法官视频见证；送达地址确认书；管辖依据相关证据。